CONGRESO / CONGRESS

English below

  • Qué : Encuentro de soluciones urbanas y territoriales basadas en el No hacer, Rehacer y Deshacer para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Se realizarán diferentes actividades: presentaciones, ponencias, mesas redondas, debates. (Próxima publicación del programa completo).
  • Por qué: Para visibilizar y fortalecer un movimiento de personas y propuestas que están trabajando por conseguir un futuro sostenible para nuestras ciudades.
  • Dónde: La Casa Encendida (on-line y presencial). Madrid (España).
  • Cuándo: Presentación: 23 de octubre de 2020 | Celebración del congreso: mayo de 2021 (fecha pendiente de confirmar).
  • Quién: Podrán participar profesionales de cualquier disciplina que aporten propuestas (reflexiones, proyectos e intervenciones) para la mejora de la ciudad y el territorio, que sean afines a los criterios n’UNDO y a sus modos de actuación (No hacer – Rehacer – Deshacer) y contribuyan a alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Por ello, el congreso estará centrado en los ODS 11, 12 y 13. | El congreso estará abierto al público en general y reunirá a ciudadanía, organizaciones, instituciones gubernamentales y sector privado.
  • Cómo: Para formar parte del programa del congreso, puedes presentar tu propuesta añadiéndola a la Cartografía #n’ODS. Si tu propuesta cumple con los requisitos, podrá ser seleccionada para su presentación pública en el congreso. Además, la validación de la propuesta por parte del comité técnico-científico n’ODS, implicará la obtención del sello #n’ODS (nivel base) pudiendo aspirar a obtener los niveles superiores de certificación. | Si eres estudiante podrás incluir tu propuesta en la categoría n’ODStudent formando parte del concurso, que anunciará los proyectos premiados durante el congreso. También podrás formar parte del congreso participando en las diferentes actividades.

  • What: Meetingpoint for urban and territorial solutions – Do Not Do, Redo, Undo, to achieve the Sustainable Development Goals. Different activities will be carried out: presentations, lectures, round tables, debates. The programme will be published soon.
  • Why: To make visible and strengthen a movement of people and iniciatives that are working to achive a sustainable future for all.
  • Where: La Casa Encendida (online and in-person). Madrid (Spain).
  • When: Presentation: October 23, 2020 | Congress: May 2021 (date to be confirmed).
  • Who: Professionals from any discipline may participate, contributing with proposals: reflections-research, projects-theorical proposals, or interventions, to improve the city and the territory, which are related to n’UNDO criteria and their modes of action (Do not do – Redo – Undo) and contribute to achieving the Sustainable Development Goals. Therefore, the congress will be focused on SDGs 11, 12 & 13. | The congress will be open to the general public and will bring together citizens, organizations, government institutions, and private sector.
  • How: To be part of the congress programme, you can submit your proposal by adding it to #n’ODS Cartography. If your proposal meets the requirements, it could be selected for public presentation at the congress. Furthermore, the validation of the proposal will imply obtaining the #n’ODS certification L1 and it could aspire to obtain the higher levels. If you are a student, you can add your proposal in the n’ODStudent category by taking part in the competition, and the winning projects will announce during the congress. You can also take part in the congress participating in the activities.